Namensbedeutungen FR

Französische Babynamen mit schönen Bedeutungen: Herkunft und Bedeutung

September 26, 2025 3 Aufrufe
Entdecken Sie französische Vornamen für Babys mit schönen Bedeutungen. Von Aimée (geliebt) bis Valentin (stark), erkunden Sie Vornamen, die eine tiefe Bedeutung und einen eleganten Klang haben.

Einleitung

Französische Vornamen tragen unter ihren eleganten Oberflächen jahrhundertealte Bedeutungen. Über den schönen Klang hinaus bieten französische Vornamen mit schönen Bedeutungen Ihrem Kind einen Vornamen, der eine Geschichte erzählt - ein Wort, das eine Bedeutung trägt, die es sein ganzes Leben lang genießen kann.

Von Tugendnamen, die die Hoffnungen der Eltern ausdrücken, bis hin zu Naturnamen, die die Kinder mit der Welt verbinden, wird in der französischen Tradition der Vornamen die Bedeutung zusammen mit der Melodie geschätzt. Wenn Sie sich für einen bedeutungsvollen französischen Vornamen entscheiden, geben Sie Ihrem Kind sowohl Schönheit als auch Substanz.

Dieser umfassende Leitfaden untersucht französische Vornamen, die nach ihrer Bedeutung geordnet sind, um Ihnen dabei zu helfen, einen Vornamen mit perfektem Klang und tiefer Bedeutung zu finden.

Vornamen, die Liebe bedeuten

Die Namen des Herzens

Aimée (f) Der direkteste französische Vorname für die Liebe, Aimée bedeutet einfach "Geliebte". Eltern, die sich für Aimée entscheiden, erklären ihre Liebe schon im Namen ihrer Tochter. Männliche Form: Aimé.

Liebe (m/w) Wörtlich "Liebe" auf Französisch, Amour gibt eine kühne Erklärung ab. Obwohl Amour als Vorname ungewöhnlich ist, besitzt er eine unbestreitbare romantische Kraft.

Chérie (w) Mit der Bedeutung "Liebling" oder "lieb" drückt Chérie zärtliche Zuneigung aus. Dieser liebevolle Vorname strahlt Wärme und Liebe aus.

Valentin/Valentine (m/w) Wird mit dem Heiligen Valentin, dem Schutzpatron der Liebenden, in Verbindung gebracht. Die lateinische Wurzel bedeutet "stark" oder "gesund", aber die Liebesassoziationen dominieren.

Desiree (w) "Désirée" oder "désirée" drückt ein zutiefst erwünschtes Kind aus. Désirée trägt die französische romantische Eleganz mit einer bedeutenden Tiefe.

Vornamen, die Stärke bedeuten

Die kraftvollen Vornamen

Leon (m) Der Löwenname bedeutet genau das, was er aussagen will, nämlich die Stärke und den Mut des Löwen. Léon projiziert Macht mit französischer Kultiviertheit.

Bernard (m) "Mutig wie ein Bär" verbindet die germanische Stärke mit dem französischen Charakter. Bernard suggeriert eine zuverlässige und solide Kraft.

Mathilde (w) "Mächtig in der Schlacht" klingt heftig, aber Mathilde trägt es mit Anmut. Dieser edle Name, der von Kaiserinnen getragen wurde, bringt Macht und Weiblichkeit ins Gleichgewicht.

Valeria/Valerian (w/m) Vom lateinischen Wort für "stark sein" stammend, drücken Valerie/Valerian Gesundheit und Stärke aus. Diese Vornamen projizieren eine fähige Stärke.

Gerard (m) "Tapferer Speer", germanische Bedeutung von Krieger mit französischer Verfeinerung. Gérard steht für männliche Kraft und Ehre.

Namen mit der Bedeutung Licht

Namen mit Licht

Lucie/Lucien (w/m) Als direkte Nachkommen des lateinischen Wortes "lux" (Licht) leuchten diese Vornamen mit tausend Lichtern. Das Fest der Heiligen Lucia im dunkelsten Monat Dezember trägt zusätzlich zur Symbolik bei.

Claire (f) "Klar" und "hell" beschreiben sowohl das Licht als auch die Klarheit. Claire projiziert Transparenz, Reinheit und Glanz.

Aurora (f) Aurora ist die römische Göttin der Morgenröte und bedeutet selbst "Morgenröte". Dieser Vorname steht für tägliche Erneuerung und Hoffnung.

Helena (f) Die nach Frankreich gebrachte griechische Helena, die "die Leuchtende" bedeutet. Die Fackel von Troja erhellt diese klassische Wahl noch heute.

Céleste (w/m) "Céleste" oder "himmlisch" bezieht sich auf das Licht des Himmels. Céleste erhebt die Kinder zum Göttlichen.

Vornamen, die Freude und Glück bedeuten

Die fröhlichen Vornamen

Félicie/Félix (w/m) "Glücklich" und "glücklich" verbinden sich in diesen optimistischen Vornamen. Félicie und Félix drücken die Hoffnung der Eltern auf ein fröhliches Leben aus.

Beatrice (f) Als "Freudenbringerin" oder "Gesegnete" hält Dantes Muse Einzug in die modernen Krippen. Beatrice ist ein Versprechen auf Glück.

Freude (f) Einfach "Freude" auf Französisch, Joie ist eine direkte und schöne Aussage. Dieser Vorname erklärt glückliche Erwartungen.

Gai/Gaïa (f) "Gai" oder "fröhlich", plus eine Verbindung zur Erdgöttin. Gaia verbindet Freude mit der Natur.

Hilaire (m) "Fröhlich" aus dem Lateinischen, Hilaire (englisch: Hilary) drückt eine anhaltende gute Laune aus.

Vornamen, die Frieden bedeuten

Friedliche Vornamen

Olivenbaum (m) Der Olivenbaum symbolisiert in allen Kulturen den Frieden. Olivier trägt diese friedliche Bedeutung mit einer männlichen Kraft.

Irene (w) Als griechische Göttin des Friedens hat Irene ihre sanfte Macht nie verloren. Dieser Vorname wünscht seinem Träger Ruhe.

Salomé (f) Hebräisch für "Frieden" mit einer französischen Blume. Trotz der biblischen Komplexität bedeutet Salome vor allem friedlich.

Pazifik (m) "Der Friedfertige" ist eine klare Aussage. Ungewöhnlich, aber bedeutsam für Familien, die den Frieden wertschätzen.

Vornamen, die den Sieg bedeuten

Die triumphierenden Vornamen

Sieger/Victor (m/w) "Sieger" oder "Eroberer" projiziert einen zuversichtlichen Erfolg. Victor und Victoire erwarten einen Triumph.

Nicole/Nicolas (w/m) Der "Sieg des Volkes" verbindet den Triumph mit dem demokratischen Geist. Diese Klassiker verlieren nie ihren Sinn für den Sieg.

Laure/Laurent (w/m) Der Lorbeerkranz, der den Siegern verliehen wird, verleiht diesen Namen gewinnbringende Assoziationen. Laure und Laurent ehren den Erfolg.

Naturnamen mit Bedeutung

Die natürliche Welt

Rose (f) Die Blume der Liebe und der Schönheit bedarf keiner Erklärung. Die Rose steht für natürliche Eleganz und romantische Assoziationen.

Veilchen (f) Das bescheidene Veilchen symbolisiert Treue und Tugend. Das Veilchen bietet blumige Schönheit mit einer moralischen Bedeutung.

Margerite (f) Das Gänseblümchen, aber auch die "Perle" - natürlich und wertvoll zugleich. Marguerite bietet Schönheit mit doppelter Bedeutung.

Sylvain/Sylvie (w/m) "Aus dem Wald" verweist auf die Tiefe und das Geheimnis der Natur. Diese Vornamen tragen die Magie der Wälder in sich.

Marine (w) "Aus dem Meer" verbindet die Mädchen mit der Weite des Ozeans. Marine bietet die Erhabenheit der Natur.

Namen von Tugenden

Bedeutende Tugenden

Hoffnung (f) "Hoffnung" hat eine tiefe Bedeutung für Wunschkinder oder optimistische Eltern. Die "Hoffnung" blickt zuversichtlich nach vorne.

Nachsicht (f) "Barmherzigkeit" oder "Milde" drückt eine sanfte Tugend aus. Clementia deutet auf Mitgefühl und Vergebung hin.

Klugheit (f) Weisheit und umsichtiges Urteilsvermögen definieren die Prudence. Dieser Tugendname projiziert Intelligenz und Diskretion.

Beständigkeit (f) "Beständigkeit" drückt Zuverlässigkeit und Treue aus. Konstanz schwankt nie.

Treue (m/w) "Treu" ist eine direkte Bestätigung der Tugend. Treu drückt Loyalität und Hingabe aus.

Häufig gestellte Fragen

Welche französischen Vornamen bedeuten Liebe?

Zu den französischen Vornamen, die Liebe bedeuten, gehören Aimée (Geliebte), Amour (Liebe), Chérie (Liebling) und Valentin (stark/gesund, wird mit dem Valentinstag in Verbindung gebracht). Diese Vornamen haben eine romantische Bedeutung und einen schönen Klang.

Welche französischen Vornamen bedeuten Stärke?

Zu den Vornamen, die Stärke bedeuten, gehören Valentin (stark), Léon (Löwe), Bernard (mutig wie ein Bär), Mathilde (kraftvoll im Kampf) und Valérie (Kraft, Gesundheit). Diese kraftvollen Bedeutungen gehen mit einer eleganten französischen Aussprache einher.

Welche französischen Vornamen bedeuten Licht oder Freude?

Zu den Vornamen, die Licht bedeuten, gehören Lucie/Lucien (Licht), Claire (hell/glänzend), Aurore (Morgenröte) und Céleste (himmlisch). Zu den Vornamen, die mit Freude verbunden sind, gehören Félicie (glücklich), Joie (Freude) und Béatrice (Freudenbringerin).

Sollte die Bedeutung des Vornamens meine Wahl beeinflussen?

Die Bedeutung verleiht dem Vornamen Ihres Kindes Tiefe - eine Geschichte, die es zu erzählen und eine Bedeutung, die es zu würdigen gilt. Während der Klang eher für den täglichen Gebrauch wichtig ist, bieten bedeutungsvolle Vornamen ein Leben lang Resonanz und Verbindung.

Welche einzigartigen französischen Vornamen mit schönen Bedeutungen gibt es?

Zu den einzigartigen und bedeutungsvollen Vornamen gehören Espérance, Lumière, Soleil, Colombe und Séraphine. Diese poetischen Vornamen zeichnen sich durch ihre tiefe Bedeutung aus.

Schlussfolgerung

Französische Vornamen mit schönen Bedeutungen bieten mehr als nur einen eleganten Klang: Sie sind Träger einer Bedeutung, die die Identität Ihres Kindes bereichert. Von der Liebeserklärung von Aimée bis zur hoffnungsvollen Vision von Espérance - diese Vornamen erzählen Geschichten.

Die Bedeutung fügt dem Namen eine Dimension hinzu, die noch lange nach den ersten Eindrücken anhält. Wenn Ihre Félicie Sie nach der Bedeutung ihres Namens fragt, können Sie "glücklich" sagen und sehen, wie sie lächelt, weil sie denkt, dass es ein perfekter Name ist.

Welcher bedeutungsvolle französische Vorname entspricht dem, was Sie sich für Ihr Kind wünschen?

Häufig gestellte Fragen

Zu den französischen Vornamen, die Liebe bedeuten, gehören Aimée (Geliebte), Amour (Liebe), Chérie (Liebling) und Valentin (stark/gesund, wird mit dem Valentinstag in Verbindung gebracht). Diese Vornamen haben eine romantische Bedeutung und einen schönen Klang.

Zu den Vornamen, die Stärke bedeuten, gehören Valentin (stark), Léon (Löwe), Bernard (mutig wie ein Bär), Mathilde (kraftvoll im Kampf) und Valérie (Kraft, Gesundheit). Diese kraftvollen Bedeutungen gehen mit einer eleganten französischen Aussprache einher.

Zu den Vornamen, die Licht bedeuten, gehören Lucie/Lucien (Licht), Claire (hell/glänzend), Aurora (Morgenröte) und Céleste (himmlisch). Zu den Vornamen, die mit Freude verbunden sind, gehören Félicie (glücklich), Joie (fröhlich) und Beatrice (die Freude bringt).

Die Bedeutung verleiht dem Namen Ihres Kindes Tiefe - eine Geschichte zum Erzählen und eine Bedeutung zum Genießen. Während der Klang für den täglichen Gebrauch wichtiger ist, bieten bedeutungsvolle Namen ein Leben lang Resonanz und Verbindung.

Zu den einzigartigen und bedeutungsvollen Namen gehören Hoffnung (espoir), Licht (lumière), Sonne (soleil), Taube (colombe) und Seraphine (ardente). Diese poetischen Namen bieten eine Unterscheidung mit tieferer Bedeutung.
Namen Erkunden

Erfahren Sie mehr über beliebte Namen und Trends in unserer Datenbank.